¿Qué es adonai?

Adonai

Adonai (אֲדֹנָי) es una palabra hebrea que significa "Mis Señores". Es una forma plural de adon ("señor") pero en este caso, el plural se usa como una forma de reverencia (plural mayestático), no como una referencia a múltiples señores. Se usa principalmente como un nombre para Dios en el judaísmo.

Uso y Pronunciación:

Se utiliza para reemplazar el Tetragrámaton (YHWH, יהוה), considerado demasiado sagrado para ser pronunciado en voz alta. Cuando se encuentra YHWH en las escrituras, los judíos tradicionalmente dicen "Adonai" en su lugar.
Cuando Adonai aparece junto con YHWH (es decir, Adonai YHWH), se pronuncia Elohim.
La vocalización de Adonai se utiliza como una forma de indicar que YHWH debe ser leído como Adonai.

Significado y Connotaciones:

Implica soberanía y autoridad.
Enfatiza la relación personal entre Dios y el individuo ( "Mis Señores").
Indica respeto y reverencia hacia la divinidad.

Temas Relacionados: