¿Qué es corchetes?

Los corchetes son unos signos de puntuación que se utilizan para encerrar una parte del texto que tiene una función sintáctica o semántica distinta al resto de la oración.

Los corchetes se presentan en forma de dos paréntesis cuadrados [ ]. Se colocan antes y después del fragmento que se quiere destacar o aclarar. Su uso es común en distintos ámbitos, como la escritura académica, la matemática, la programación, entre otros.

A continuación, se presentan algunos casos comunes donde se utilizan los corchetes:

  1. Aclaraciones o precisiones: Se utilizan para incluir información adicional o explicaciones dentro de una oración. Por ejemplo: "El perro [que está jugando en el parque] es mío".

  2. Citas literales modificadas: Cuando se quiere citar textualmente un fragmento de un texto, pero se realiza alguna modificación, se deben usar corchetes para indicar dicha modificación. Por ejemplo: "El autor afirmó: 'La [buena] alimentación es fundamental para la salud' ".

  3. Equivalencias en traducciones: Los corchetes se utilizan para indicar que una palabra dentro de una cita fue añadida para hacer la traducción más comprensible. Por ejemplo: "El documento original dice: 'The boy went [to the park]', que se traduce como 'El niño fue [al parque]'.

  4. Uso en matemáticas y programación: Los corchetes también se utilizan para indicar la prioridad en las operaciones matemáticas o para acceder a elementos dentro de una estructura de datos en programación. Por ejemplo: "[3+2]*4" o "array[4]".

En resumen, los corchetes son signos de puntuación utilizados para aclarar, enfatizar o añadir información adicional en un texto, así como para realizar modificaciones en citas literales o en traducciones. Su uso adecuado contribuye a una mejor comprensión y claridad en la comunicación escrita.